Kui ma kirjutasin raamatus oma pilguheitest Ukraina rokimaastikule Piirikontrolli huumorivabad daamid , paljud muusikud, kellega rääkisin, olid 2014. aasta väärikuse revolutsiooni (või Maidani revolutsiooni) ja sellele järgnenud Krimmi annekteerimise tõttu äsja radikaliseerunud. Üks oli Sasha Boole , rammus laulja-laulukirjutaja Chernivtsi linnast Edela-Ukrainas Rumeenia ja Moldova piiri lähedal. Mängisime koos etendust provintsilinnas Kalushis. Kõik arvavad, et ta näeb välja nagu sina, ütles promootor mulle. Me mõtlesime välja müüdi, et te olite vennad, et armusite tüdrukusse, kuid ta valis Sasha ja nii läksite Ameerikasse.
Kui Sasha saabus, nägin, mida nad mõtlesid... Ta kandis lenksu vuntsid ja pallurimütsi ning tätoveeringuga bandžot mängivast skeletist. Tal olid tumedad juuksed ja helesinised silmad, ta kandis golfiproffi kombel kaela ümber seotud kampsunit ja laulis Ida-Euroopas üha populaarsemaks muutunud romantiseeritud amerikanit: suupillide bandolier, stompbox, Down by versioon. jõeäär.
Ebatavaliselt segas Sasha unionistlikku/progressiivset vasakpoolset enamikule folk-punk Woody Guthrie fetišistidele omase radikaalse sõjakusega. Ta ütleb, et mängisin Kiievis Maidanil. See oli au. . . . [Maidan] oli seda väärt mitte niivõrd tulemuste pärast, kuivõrd seetõttu, et see muutis ukrainlaste meelest segaduse. Ta jäljendas oma templi kõrval pöörlevat võtit. Et me peame koostööd tegema. Meditsiinikoolist tulid tule alla vigastatuid aitama. Nagu Ameerika kommunistid, nagu Upton Sinclair – Ameerikas on korraldatud ja rahvaülestõusu ajalugu, mida meil ei ole.
Kommenteerisin endise kommunistliku riigi irooniat, kes vaatas Ameerika kommunismile – mis oli lõppude lõpuks olnud isegi vähem edukas kui nõukogude versioon – kui Ukraina tulevikku. Ta tegi tunnustusžesti. Kuid patsifistlik okupatsioonistiilis aktivism oli muutuste sundimiseks liiga nõrk, ütleb ta. Inimesed said teada, et valitsus austab ainult jõudu. Esimesed inimesed Maidanis tegid kunstiaktsioone, flashmobe – valitsus tuli ja peksis nad läbi. Kuid järgmine kord, kui valitsus tuli, põletasid nad autosid ja tegid tuld ning valitsus ütleb: 'OK, me peame läbirääkimisi!'
Kaheksa aastat hiljem plahvatas hõõguv sõda idas Venemaa täiemahuliseks invasiooniks. Boole töötab nüüd riigisiseselt ümberasustatud isikutega – ukrainlastega Kiievist, Harkivist ja teistest piirkondadest, mis on rohkem mõjutatud. Tuhanded neist asuvad linna korraldatud varjupaikades koolides ja spordiareenides, mõned otsivad pikaajalist tööd ja eluaset suhteliselt turvalises Tšernivtsi piirkonnas. Paljud ootavad võimalust piiri ületada: minu korteris oli tüdruk – ta elab seal siiani –, ta on pärit Kiievist ja tema lugu on lühike: ta lahkus kodust, kui pommiplahvatus algas; viskasin just tüki šokolaadi seljakotti, tema dokumendid ja mõned põhilised asjad. Ta arvas, et lahkub vaid kümneks minutiks metroos istuma, kuid veetis siis kolm päeva ja kolm ööd. Pärast seda evakueeriti ta rongiga Tšernivtsi. Need inimesed vajavad kõike, sest neil pole midagi, ütles Boole.
Ringreisivatel muusikutel on loomulikult ebatavaliselt laienenud kolleegide ja tuttavate võrgustik. Boole helistab temale: Üks tüüp Poola bändist, kes on minuga tuuril käinud – ma kirjutasin talle ja ütlesin: „Kutt. Vajame soomust, palun tehke midagi. Ma tean, et sa oled kõva mees. Olete [taasesitlemas] Vietnami sõda. Nii et sa tead kindlasti neid tüüpe, kellel on soomus.“ Ja ta ütleb: „Olgu. Ma proovin. Ja paari päeva pärast. Sain temalt sõnumi. ‘Mees – sorteeritud!’ Ja foto toast, mis on täis [kiivreid ja kuulivestisid].
Muusikamaastikud on peaaegu oma olemuselt linnalikud ja Ukraina muusikaskeene keskendub (kuid vaevalt ainult) Kiievi, Harkivi ja Odessa ümber – kolm linna, mida Venemaa rünnak on kõige rängemini tabanud ja mis suudab tunduda nii jõhker kui ka üllatavalt närviline. trügiva, sardoonilise ja (mitte väheoluliselt) meemivalmis Ukraina vastupanu nägu.
Kui 2014. aasta revolutsiooni keskmes oli Ukraina kultuuriklassi eurofiilia, siis 2022. aasta sõda on nende russofoobiat karmistanud. Isegi bändid või artistid, keda venemeelsete suhtumise pärast omamoodi eemale hoiti, astusid sissetungi vastu, ütleb Lesyk Mahula Lvivis asuvast metalbändist. Somaalia jahtklubi . [Mitte] isegi Väärikuse revolutsiooni ajal pole ma riigis sellist ühtsust näinud, kordas Sasha Kladbische Kiievis asuvast Gothic Americana bändist. Zwyntar . Isegi vanad inimesed seisavad kaitserühmadesse registreerimiseks järjekordades. Vanaemad toovad pudeleid, et valmistada Molotovi kokteile juhuks, kui vaenlane linna satub. Kõik ukrainlased, kes olid Venemaa suhtes neutraalsed, on nüüd täis kohutavat vihkamist. Muld põleb venelaste jalge all. Nad ei leia kunagi meie maal rahu.
Teil on väga raske tunnete segu, ütleb Artem Dudko psühhedeelsest garaažiroki bändist Straytones , kes on oma perega Kiievis. See on segu vihast, vihkamisest; samas väga emotsionaalne tunne, rahvuse meeliülendav ühendav tunne.
Tuhanded ümberasustatud inimesed Lvivi raudteejaama lähedal. Kui Venemaa alustas täiemahulist sissetungi Ukrainasse, üritasid inimesed riigist põgeneda, samal ajal kui teised valmistusid võitlema Vene armee vastu.
Muusikastseenid on vajaduse korral ka koostöö ja vastastikuse abistamise laborid. Humanitaarabi on juba palju antud, ütleb trummar Lusya Zoria , kes töötab vabatahtlikuna hoolimata sellest, et on ise (koos perega) sisepõgenik. Eile veetsime aega ühes vabatahtlike keskuses, sõeludes läbi piiri tagant, Rumeeniast, Moldovast, tegelikult kõikjalt pärit varustust. Küsimus on selles, kuidas viia see linnadesse, mis seda kõige rohkem vajavad – Kiievisse, Hersoni, Harkhivi, linnadesse, mis on täielikult ära lõigatud ja kuhu pole võimalik pääseda. Humanitaarkoridore pole. (Venemaa pakutud humanitaarkoridorid viivad Venemaa ja Valgevene kontrollitavale territooriumile.)
Muusikamaastikud ei ole sageli avatud patriotismi ja militarismi inkubaatorid, kuid need kohutavad asjaolud muutsid seda. Isegi kõrgetasemelised muusikud, nagu Boomboxi laulja Andriy Khlyvnyuk – tõelised kuulsused, ütleb Boole imetlevalt – liitusid varakult ja avalikult.Erineva taustaga muusikud on liitunud erinevatel tasanditel sõjaväeliste ja poolsõjaliste rühmadega. Meie armee, Jumal õnnistagu neid, ütles Dudko. ACAB kaotatakse sõja ajal, ütleb Death Pill trummar Anastasia Khomenko , kes on koos abikaasa, poja, kahe kassi ja sõbraga Kiievis varjul ning magab turvalisuse huvides vannis. Politsei jagab Molotovi kokteili retsepte oma ametlike suhtluskanalite kaudu ja valmistab seda traditsioonilist jooki koos tsiviilelanikega, ütles Lvivi promootor Lyana Mytsko.
Hunt bassimees ja laulja Oleksandr Kuts juhtis tähelepanu küberarmee olulisusele (tuues esile ukrainlaste kohati kurikuulsaid häkkimisoskusi.) Somaalia Jahtklubi Mahula sõnul võitlevad tema ja ta bändikaaslased lisaks muudele tegevustele Lvivis ka territooriumil. küberrindel.
Kui [venelased] ei hooli sellest, et inimesed surevad Ukrainas, võib-olla hoolivad nad sellest, et nad ei saa minna kuradi Nick Cave'i vaatama. -Lesyk Mahula, Somaalia jahtklubi
Need, kes ei saanud või ei saanud ametlikku sõjaväekäsku (rahvuskaart, politsei või Ukraina relvajõud), liituvad territoriaalkaitseüksustega. Need ad hoc miilitsad pakuvad olulisi teenuseid. Nad võitlevad ja patrullivad tänavatel, mis on täis vene sabotööre, ütleb hardcore-bändi Konstiantyn Onopriienko. Selgenägemine . Need sabotöörid on väga ohtlikud, sest nad töötavad sageli Vene suurtükiväe tulevaatlejatena. Seega on territoriaalkaitseüksused äärmiselt tõhusad. [Nad] on isegi varustatud NLAWS-i või Javelinidega. Nad suudavad tankid peatada.
Entusiasm sõjaväe vastu on piisavalt suur, et väejuhid on pidanud inimesi eemale tõrjuma, ütleb Dudko: Nii et kes tõesti tahavad sõdida, need on kas juba rindel või õppelaagrites.
Ma tean mõnda hardcore pungi stseeni meest, kes haarasid relvad; Onopriienko ütleb, et grafitikunstnikud, kes mitte ainult ei hävita Venemaa sihtmärke, vaid haaravad ka ise relvad. Mul pole täpseid numbreid, kui palju, sest teate, inimesed ei ole praegu eriti jutukad.Need vabatahtlikud miilitsad – muu hulgas – patrullivad liikumiskeelu ajal elamupiirkondade tänavatel.Nad on nagu valvsad mehed, ütleb Dudko. Nad otsivad ja kontrollivad dokumente ning kui saadakse aru, et see pole naabruskonnast pärit mees, siis ta sureb.
Praegu lisab Kyrylo Brener Harkivis asuvast bändist Kat , ja ma tean, et see on 100% tõsi – kui ma lähen territoriaalkaitsesse, ei luba nad mul sellega liituda, sest mul pole lahingukogemust. Ja praegu tahavad nad ainult kogemustega inimesi. Ma oleksin kasutu. Neil pole isegi varustust, sest nii paljud inimesed tahavad liituda. Põhimõtteliselt on territoriaalkaitsega liitumiseks read.
Territoriaalkaitseüksuse liikmed kõnnivad mäest üles, et alustada vahetust Kiievi idaosas asuva barrikaadi valvamisega.
Kultuuriklass kaalub ümber ka oma varaseid kahtlusi president Volodõmõr Zelenski suhtes. Kuigi endine sketšikoomiksi ja telemeelelahutaja valiti ülekaalukalt valituks, peeti teda parimal juhul kergekaaluliseks ja halvimal juhul varjuliste Venemaaga seotud huvide marionetiks (Nad kõik on kohutavad, ütles sõber mulle enne 2019. aasta valimisi, mis tõid Zelenskyy võimule, Vähemalt on ta naljakas.) Jättes kõrvale poliitilised eelistused, võib tema praegune (teatatud) 91% toetusreiting kriisiolukorras ameeriklastele teatud vanuses meelde tuletada sarnast rallit George W. Bushi ümber vahetult pärast 11. septembrit (või hullumeelselt tõhusat kergust). kogenud meelelahutaja nagu Ronald Reagan ekstemporaalses kõnes kaamera ees.)
Kuid imetlus on tõeline: täna ütlesin oma sõpradele, et ma ei kujuta ette ühtegi teist inimest, kelle suhtes olen oma meelt nii dramaatiliselt muutnud, ütleb Brener. ma ei hääletanud tema poolt. Mulle ei meeldinud tema programm; Mulle ei meeldinud tema avaldused. Kuid ta muutus viimase viie päeva jooksul. On au omada sellist presidenti nii rasketes oludes. Ma ei oska tema kohta midagi muud öelda.
Dudko: Ma ei oodanud kunagi president Zelensky kohta midagi head öelda, kuid see olukord muutis seda. Ta käitub praegu nagu tõeline juht. Arvasin, et [Zelenskyy] on rohkem nagu rääkiv pea teleris [kusjuures] kellegagi, kes seisab tema taga – [keegi], kes tegelikult tema asemel liigub. Kõigile, keda ma tean, jäi peaaegu sama mulje, kuigi valdav enamus inimesi kaks aastat tagasi hääletas tema poolt. Need olid ilmselt kõige demokraatlikumad valimised, mis meil kunagi olnud on – 73% [hääletas] tema poolt, kuigi tal polnud poliitilist programmi. Alguses olid kõik võlutud. Kuid see võlu oli nagu hommikune udu – see lihtsalt kadus. Nüüd on kõik muutunud. Tõesti, ma arvan, et kogu rahvas toetab teda.
Sidorenko: See on üsna uskumatu. Ta ei olnud kõige populaarsem ja ilmselt ka mitte parim president üldiselt, kuid ta on mingil põhjusel ideaalne sõjaväejuht. Ta on nii inspireeriv isegi inimestele, kes tema poolt ei hääletanud – nagu mina! Ukraina pärimus muutub iga päevaga uute kangelaste võrra rikkamaks. President Volodymyr Zelenskyy kuulub sellesse panteoni.
Õnn: Ma absoluutselt ei hääletanud tema poolt. Ja ma tean väga väheseid, kes seda minu ringis, kultuuriklassis, tegid. Aga ma ütleksin, et teda imetlevad ja austavad praegu kõik. Inimesi teevad olukorrad, millesse nad satuvad, ja kindlasti on ta selle olukorraga hakkama saanud. Täna vaatasin tema kõnet ELile ja kogu ELi istungjärk seisis aplausi saatel. Ja ma ei usu, et keegi oleks seda isegi paar kuud tagasi võimalikuks pidanud.
Kladbische : Olen üks neist, kellele Zelenskyy väga ei meeldinud. Kuid nüüd olen valmis vabandama kõigi naljakate meemide pärast, mille postitasin tema solvamiseks. Kui võidame, lähen ilmselt väljakule plakatiga: Zelenskyy, vabandust solvavate naljade pärast internetis. Sa oled nüüd mu kangelane.
Boolean: Ma olen šokeeritud, kui aus olla. Ma väga ei toetanud teda. Nüüd olen oma arvamust muutnud. Kirjutasin juba oma sotsiaalmeedias, et vabandan kõige selle halva pärast, mida ma selle mehe kohta ütlesin, südamest. Vabandan iga kuradi sõna pärast. Ma tegin vea. Olen lihtsalt üllatunud, kuidas see tüüp muutus kaisukaru Paddingtonile hääldublaaži tegevast koomikust ja näitlejast – nüüdisaja ajaloo üheks tugevaimaks liidriks. See on mees, kes ütleb Ameerika presidendile: ma ei vaja küüti. Mul on relva vaja. Mida kuradit, mees? Tema pallid on tõesti suured!
Ukraina president Volodõmõr Zelenski kutsus läände 3. märtsil 2022: Kui teil pole võimu taevast sulgeda, siis andke mulle lennukid! ütles Zelensky pressikonverentsil. Kui meid siis enam pole, siis jumal hoidku, järgmiseks on Läti, Leedu, Eesti, ütles ta ja lisas: Uskuge mind.
Enamik inimesi, kellega mul õnnestus ühendust võtta (1. märtsi seisuga, võtmefraasiga ühendust võtta), olid suhtelise, kuigi sügavalt mures, turvalisuses: nende internet, vesi ja soojus töötasid endiselt; kauplused olid varutud. Praegusel hetkel Kiievis on Dudko sõnul olukord suhteliselt stabiilne: kõike, mida tahad, saad; toidupoed, suured supermarketid, need on avatud. Ja pole probleemi isegi siis, kui soovite pangakaardiga maksta, saate seda ikkagi teha. See on ka hea, hea märk – mitte ainult sularahas. Vesi on siin. Peamine probleem on leib, mõned pikaajalised lihatooted – kui teate, mida ma mõtlen – ja piim, kõik [piima]tooted. Kiiev lõpetas alkoholimüügi. See on õige samm, ütleb Dudko. Ma ei kujuta ette, et keegi tahaks selles olukorras juua. Sa loobusid kõigest. See, kuidas te kõik need päevad tunnete, on selline, et teil on pidev adrenaliinilaks – see on nagu üliärevus, kuid mitte [äreval viisil]. Sinu keha on justkui alati mobiliseeritud.
Kuid kui Dudko ja riik vaatasid Harkivi hävingust kaadreid, teab ta, kui ootamatult võib see stabiilsus laguneda. Mu süda valutab tõesti, kui näen neid videoid Harkivist, ütleb Dudko. See on tõeline valu. Ma armastan seda linna. Vabandan kõneprobleemide pärast, aga see on emotsionaalne asi. Ma tean seal palju inimesi. Ma tõesti armastan linna ja ma ei saa seda ilma emotsioonideta vaadata.
Brener elab Harkivile lähemal, Poltavast väljaspool asuvas külas ja on sealsete bändikaaslastega pidevalt suhelnud: Harkivis on praegu väga raske minna tänavale ja [toitu] osta, ütleb ta. Esiteks on teil suured järjekorrad – turule pääsemiseks võite oodata sõna otseses mõttes kaks tundi. Teiseks võite tõesti iga sekund surma saada. Mul on [Harkivis] sõber, trummar ja helimees. Tal oli see mahtuniversaal ja eile asus ta vabatahtlikult autot juhtima ja inimesi toiduga toetama – leiva, vee ja põhiliste asjadega. Ja tema autot tulistati – temaga on kõik korras. Kuid kujutage ette, teie linn on hävinud ja teid tulistatakse autosse, kui proovite inimesi toiduga toetada.
Brener ütles, et peale kontrollpunktide ja liikumiskeelu on olukord tema külas kergem. Ilmselgelt on inimesed hirmul, sest sa võid sõna otseses mõttes surra. Näiteks täna käis mu sõber Harkivi kesklinnas leiba ostmas ja turu lähedal toimus [pommitamine]. Mõni mees tema kõrval tapeti ja ta jooksis lihtsalt metroojaama. See on puhas õnn, et ta veel elus on.
Ukraina laulja Andriy Khlyvnyu (paremal) pop-rock bändist Boombox.
Evakueerimine on keerulisem valik, kui võib tunduda. Läänesuunaline marsruut on juba ümberasustatud inimeste poolt üle koormatud ja selle ohutus pole mingil juhul tagatud. Viis minutit tagasi oli meil see vestlus, ütleb Brener. Ukrainas on mõned ohutud teed, mõned ohutud teed. Aga see on tõesti ohtlik. Arutame, kas tahame sõita rongiga või tahame siia jääda või ehk reisida autoga? Rongid sõidavad endiselt Lvivi, kuid kui olete kunagi näinud kaadreid [pagulastest] või filme, siis see on nii – teil on raudteejaamades palju inimesi ja pileteid pole. Nii et põhimõtteliselt üritavad inimesed nendesse ülekoormatud rongidesse pääseda.
Nädal pärast meie esimest vestlust oli Brener juba piirile suundunud põgenikerongiga oma külast lahkunud. See oli põrgu tee; nagu 100 inimest ja koera väga vanas vankris, mis peaks vedama vaid 50 inimest, kirjutas Brener. Seisin umbes 24 tundi järjest rahvamassis, kuid üldiselt pole see rünnaku all olemisega võrreldes nii hull.
Noormeeste jaoks on oluliseks teguriks sõjaseisukord, mis keelab 18–60-aastastel meestel riigist lahkuda. Arvestades seda, võib Dudko sõnul sama hästi jääda oma kodu kaitsma: ma olen siin oma perega. Mul on siin palju asju, mida kaitsta. See on minu kodu, Kiiev, linn, kus ma sündisin ja elan kogu elu, minu armastus, kallis armastus; ja ma ei kavatse seda maha jätta.
Selle seaduse tagajärjeks on aga see, et pered, kes üritavad oma lapsi kaitsta, seisavad silmitsi painava valikuga: piiri ületav ema ja lapsed peavad oma sõjaväelastest meesterahvad maha jätma. Lusya Zoria on Kiievis mitme bändi trummar, kes sõitis sissetungi teisel päeval koos perega läände:
Lahkusime väga varakult kella 6 paiku hommikul ja jõudsime linna, kus oleme kella ühe paiku öösel. Niisiis, 18 tundi teel ja see oli umbes 530 km. Sõitsime autoga. Nii et olen koos osa oma perest, osa minu perest on tagasi kodus Kiievis. Minu ämmad on nagu äärelinnas ja isa on vanaema juures. Nad jõudsid tema külla, mis on samuti nagu keset Ukrainat, nii et me oleme kõik läbi.
See oli palju, palju, palju autosid. Inimesed olid super närvis. Juba esimesel päeval oli linnast lahkuda üritavate inimeste tung. Siin öösel ärkate lihtsalt pidevalt üles. Nii et ärkasime tõesti varakult kella 5.30 paiku — mitte sellepärast, et oleksime midagi kuulnud; meie korteril on tõesti head aknad, kuid meil on väga õhukesed seinad, nii et kuulsime, kuidas meie allkorruse naabrid väga kirglikult ringi jooksevad. Nii et vaatasime uudiseid ja saime aru, et see oli alanud, et nad lasevad Kiievi eeslinnadesse rakette, mis sihivad Kiievi rahvusvahelist Borõspili lennujaama ja teisi sõjaväebaase linna teises otsas.
Meil olid minekukotid enam-vähem valmis ja meil oli plaan, et kui asjad algavad, siis koguneme kõigepealt ühte kohta, terve pere. Nii et me haarasime oma auto, haarasime oma koera, läksime mu ema juurde, võtsime ta peale, tõime asjad kokku. Ja siis läksime mu ämmade majja, kus olid mu õemees ja tema naine ning nende üheksakuune laps; nad kõik ühinesid meiega. Aga linnast lahkuda oli juba siis väga raske. Kõik hakkasid liikuma läände Lvivi ja Poola piiri ning EL-i piiri poole. Ja saime just aru, et me ei saa esimese kaheteistkümne tunni jooksul linnast lahkuda, nii et otsustasime paigale jääda. Teisel päeval viisteist minutit enne liikumiskeelu olime juba teel.
See oli pikk sõit. Bensiin – isegi esimesel päeval olid ülipikad järjekorrad. Jällegi, kuna olime tükk aega valmis, oli meil auto gaasiga täidetud ja valmis minema; kuid siiski reisisime väga kaugele, nii et vajasime bensiini. Inimesed [olid] ülinärvilised; sõites väga kiiresti. [Nad] juba teadsid, kui me tol hommikul ärkasime – ärkasime selle peale, et kuulsime taas plahvatusi, ja just siis, kui nad olid, kui venelased hakkasid vasakkallast pommitama. Siin öösel ärkate lihtsalt pidevalt üles. Reedel lahkusime.
[Piiriületus] on endiselt võimalus, mida me endiselt kaalume. Iga päev tuleb teha palju raskeid otsuseid, sest mu õemees ja nende naine ei taha lahku minna, kuid mehed ei saa riigist lahkuda, kui nad pole üle 60-aastased. Nii et ma arvan, et see on see, mida Paljud pered seisavad praegu silmitsi, millise valiku nad teevad? Lahkusime mu ämmadest – nad ei tahtnud lahkuda, nii et nad jäid tagasi Kiievi äärelinna. Ja nüüd oleme siin võõras kohas. Meil vedas väga, sest jõudsime varakult kohale ja saime endale ööseks koha kindlustada. Kuigi mõned meist on põrandal maganud, oleme vähemalt koos.
Kuid piiriületus on juba suur probleem. Kui saabute autoga, tuleb piiri ületada kolm päeva ning paljud lapsed ja naised lähevad lahku. Uudistes on palju juttu olnud sellest, kuidas Aafrika tudengeid ja inimesi, kes ei ole Ukraina rahvusest – neid ei lasta üle piiri. Aga tõsiasi on see, et inimesi lihtsalt ei lasta läbi piiri, kõigil pole dokumente, kuigi nõuded on olnud väga leebed. Mu abikaasa kolleeg üritas ületada piiri L’vivi lähedal, mis on praegu kõige aktiivsem. Ta töötas Süürias vabaühenduse osana. Ja ta ütleb, et nägi asju, mida ta Süürias nägi – inimesi, kes andsid lapsi üle aia.
Artem Zhuk, Tšernivtsist pärit isetegemise edendaja, oma sõjaväevormis.
Samal ajal kui ukrainlased kohapeal kaitsevad oma riiki ja president Zelensky nõuab oma lääneliitlastelt jätkuvalt rohkem abi, ühinevad Ukraina kultuuri- ja muusikainstitutsioonid propageerimise ja abiga.
Atlas Club, mis korraldab Ukraina suurimat muusikafestivali, kasutab oma ruumi humanitaarabi jaotuskeskusena. [Mystetskyi] Arsenal, üks Ukraina silmapaistvamaid kunstiasutusi, on koordineerinud Ukraina kunsti näitusi välislinnades. Berliinis on tantsuklubi Kyryliuk 41 korraldaja, kes korraldab varustamist eesliinidele.
Lvivis on Lyana Mytsko muutnud Lvivi munitsipaalkunstikeskuse (mille direktor ta on) eksprompt varjupaigaks koos psühholoogide meeskonnaga. Mytsko ja tema meeskond korraldasid kümme autot, mis hakkasid pärast liikumiskella töötama omalaadse taksoteenusena raudteejaama saabuvatele ümberasustatud isikutele. Meil on siin anarhism – see on meie väike nali meie isetegemise asjade üle, ütleb Mytsko. Me saame [töötada] valitsuse kaudu, kuid valitsus on 90% jama. Nii et kogu seda tööd tegid enamjaolt vabatahtlikud ja välismaal kokku puutunud inimesed.
Advocacy on hakanud jõudma mõjukale Londonis asuvale NTS-raadiole, millel on Venemaal suur kuulajaskond, et veenda neid kaasama Ukrainaga seotud saateid, et võidelda tsensuuri ja desinformatsiooni vastu Venemaal. Ühest küljest, ütleb Zoria, saavad inimesed, kes tahavad desinformatsiooni näha, seda kätte; kuid mul on endiselt mõned sõbrad [Venemaal], kes räägivad mulle, et nad saadavad linke oma Instagrami kaudu ja neid lihtsalt kustutatakse. Nad lihtsalt ei ilmu enam nende ajaloos. Seega teavad nad, et kõiki neid kontosid jälgitakse ühel või teisel viisil.
Vähesed kunstnikud, keda intervjueerisin, ootavad abi venelastelt, keda nad peavad kartlikeks ja kartlikeks. Vähemus Putini vastu seisvaid venelasi, kes on meie poolel, kardab liiga palju püsti tõusta, ütleb Mahula, 'sest nad võivad võmmidelt peksa saada', samas kui inimesed elavad siin päevi pommivarjendis.
Sidorenko kordab seda põlgust: venelased on lihtsalt liiga passiivsed. Nad ei saa minna tänavale protestima, see pole neil veres. Režiim on need viimase kahekümne aasta jooksul lihtsalt täielikult hävitanud. Iga kord, kui ma näen midagi sellist: 'Hei, venelased, peate välja tulema ja protestima,' tean lihtsalt, et see ei tööta. Me oleme lihtsalt kuradi erinevad. Meie kohalikud vanaemad [peatavad] paljaste kätega Vene tanke; ja inimesed seal Moskvas kardavad tänavale tulla, sest nad võivad töölt või muult ära visata ja see on lihtsalt kuradi naeruväärne. Ma arvan, et nad kõik on selles süüdi, kogu kuradi riik ja Valgevene. Sest Valgevene ühineb sellega vaikselt.
Kuidas saavad siis ameeriklased – ja konkreetselt Ameerika muusikud – käituda erinevalt?
Palun, ütleb Mahula, kuni Putini režiim elab – ärge mängige saateid [Venemaal]. Paljud meie sõbrad või sugulased Venemaal ütlevad: 'Me ei toeta sõda.' Me ei hääletanud Putini poolt.” Kuid viimase kaheksa aasta jooksul ei teinud nad midagi, et muuta olukorda või riiki, kus nad elavad. Võib-olla, kui nad ei hooli sellest, et Ukrainas surevad inimesed, hoolivad nad sellest, et nad saavad.” ära mine kuradi Nick Cave'i vaatama. (3. märtsil teatas maailma suurim kontserdikorraldaja Live Nation, et lõpetab Venemaal tegevuse.)
Enamiku Ameerika muusikute jaoks, kellel pole praegu Venemaal broneeritud ringreise ega kontrolli kultuuriasutuste üle, on küsimus kahekordne. Esiteks levitage sõna ja võitlege desinformatsiooniga. Kahjuks usuvad endiselt palju ameeriklasi, et Ameerika imperialism selle sõja põhjustas, ütleb Boole. Võtke riistad kõrvast välja. Venemaa on agressor ja oht. Periood. [Ja] Valgevene on nende kuriteopartner.
Teine küsimus? Sularaha ja relvad – sularaha jaoks käed.
Majandussanktsioonid töötavad, ütleb Onopriienko, Aga see võtab aega. Ukraina vajab praegu õhutõrjesüsteeme. Vene väed pole sugugi hirmutavad, küll aga elamupiirkondadesse saadetud ballistilised raketid. Ukraina vajab hädasti oma taeva katmist.
Ukraina on maailmale elav kilp, lisab Khomenko maailma ühe suurima armeega hullunud diktaatori ees, kes ei hooli inimeludest. Me võitleme nagu põrgu, sest me ei taha olla osa tema haigest impeeriumist. Peame vastu kuni viimase veretilgani. Ja väike toetus oleks tore.
Zoria ütleb, et ameeriklased ja teised peavad mõistma laiemat konteksti. See konflikt on kestnud aastakümneid. See sõda on kestnud kaheksa aastat. See on ühekülgne. Me ei ole mingil juhul agressiivne jõud. Kuid ma arvan, et inimesed ei mõistnud, kui suur on Ukraina mõju Euroopale ja laiemale maailmale.
Ma saan aru, ütleb Brener, et inimesed on rahumeelsed, nad ei taha vägesid toetada. Kuid samal ajal on meie väed põhimõtteliselt ainus põhjus, miks ma teiega praegu räägin. Sõjaline abi ei anna ainult lahinguvälja eeliseid, märgib Zoria:
Ma tean, et USA-s on teil sõjaväega oma ajalugu, kui palju raha see valitsuselt saab. Ja ma tean, et inimesed on väga kõhklevad, kas anda sõjalistele jõududele – ja kui te seda ei toeta, siis te ei pea seda tegema –, kuid Ukraina sõjaväe toetamine on väga oluline. Humanitaarsed tagajärjed on tunda juba aastaid. Inimesed saavad annetada muudel eesmärkidel; ees on palju, palju kordi, mil miljonite pagulaste jaoks on vaja toetust. Euroopa saab üle jõu. Varem eksisteerinud pagulaskriis pole praegu toimuvaga võrreldes midagi. Ja ma arvan, et ka Euroopa, Suurbritannia ja Ameerika läänevägede kohustus on [neid] toetada, sest ma tunnen, et nad võlgnevad Ukrainale suure võla. Kõik rääkisid sellest – nädalatel, mis eelnesid sellele kogunemisele, nägin ma paljusid jutte, mis rääkisid sellest, kuidas sa tead, jumal, Saksamaa peab praegu nafta ja gaasi eest nii palju maksma ning keegi ei rääkinud sellest, kuidas toiduga varustatakse. mõjutatud ja pagulaste humanitaarsurve suurus, mis on kõikjal maailmas. Ma arvan, et kõik peaksid praegu vastu võtma kõiki, kes saavad.
Kui Ukraina sõjavägi saab meile vajaliku toetuse, seda kiiremini suudame [venelased] tagasi lüüa ja seda kiiremini saame naasta oma kodudesse ja alustada ülesehitamist. Keegi ei taha oma kodudest lahkuda. Ma tean, et paljud inimesed räägivad, kuidas kõigist dokumentidest loobutakse – tulge lihtsalt Saksamaale; mis tahes punkti Euroopas, mida soovite. Iirimaa avab oma piirid. Võite minna kõikjale – see on midagi, mida nii paljud inimesed on nii kaua soovinud! Aga sa klammerdud oma maja külge, mida pommitatakse, sest tahad koju jääda.
Hetkel – vaatamata sadadele tuhandetele ümberasustatud isikutele, hoolimata valimatutest pommirünnakutest ja tuumaähvardustest – on optimism ja moraal, vähemalt nädala alguses kestnud ootamatult jõulise Ukraina vastupanu ajal, kõrged.
Me hoiame vastu, ütleb Dudko. Isegi sellel ebatõenäolisel juhul, [kui] Venemaa kuidagi võimust võtab – me juba võitsime. Me juba võitsime. Nad võivad siiski olla – ma mõtlen, ma ei taha sellesse uskuda, aga nad on mõnes mõttes võimsamad; armee osas kindlasti. Ja ka meie teine põhjanaaber Valgevene on liitlane Venemaaga, nii et see on pigem nagu kaks riiki ühe vastu. Seega on tõenäoline, et nad võtavad võimu üle ja selleks võib kuluda veidi aega. Kuid isegi kui nad vallutavad Ukraina, ei suuda nad seda kinni hoida. Kõik on nende vastu.
Võib-olla on parim vastulause Putini selgesõnalisele veendumusele, et Ukraina ei ole tõeline riik, olnud vastupanu: rahvustundeta riigil vaevalt oleks rahvusliku identiteedi tunnet, mille taha nii jõuliselt koonduda.
Lindistatud ukrainakeelses sõnumis Gogol Bordello Eugene Hutz —tõenäoliselt tuntuim ukraina-ameerika muusik — ütleb, et ebaadekvaatsed sissetungijad … pole veel aru saanud, et psühholoogiline vastupidavus on Ukraina rahvuslik omadus, mis on igavesti Ukraina kõvakettal, ja selle omaduse tõttu on võit kogu Ukraina.
Ometi on kõik kained selle suhtes, et isegi parim stsenaarium jätab sügava inimliku kulu.
Zoria kutsub rahvusvahelisi kultuuriasutusi, kes teevad heauskseid jõupingutusi riskirühma kuuluvate Ukraina kunstnike heaks, üles arvestama kahjustava tendentsiga – mõnikord tahtlikult, mõnikord mitte – segada Ukraina kultuur vene kultuuriga. On muret, et Ukraina häält surutakse välja, ütleb Zoria. Näen oma voos avanemas võimalusi loovisikutele, muusikutele, fotograafidele või muule sarnasele – residentuurid, töövõimalused USA-s –, kuid nüüd näen, et need on avatud nii ukrainlastele kui ka venelastele.
Kuigi ta tunneb mõistvalt Vene poliitiliste dissidentide haavatavust, usun ma isiklikult, et need võimalused peaksid olema peamiselt neile, kes on praeguses etapis sõja, mitte poliitiliste vahenditega kodudest lahkuma sunnitud. Ta ütleb, et rahvusvaheline kultuurikogukond võiks olla teadlikum ukrainlaste hääle integreerimisest ukrainlastena:
Zoria ütleb, et kultuurisfääri on alati domineerinud Venemaa, selle ülekaalukas jõud ja propaganda hulk. Ukraina kultuuri üldiselt on [Venemaa] nii palju omastanud: [Kazimir] Malevitš, kes sündis Kiievis, kes õpetas akadeemias, millest ma iga päev mööda kõndisin. Minu vanavanaisa oli tšellomängija. Pärast teist maailmasõda asus ta elama Venemaale. Paar kuud tagasi nägin, et tema nimel toimusid kontserdid – ja tema elulugudes on täiesti tähelepanuta jäetud, et ta oli pärit Ukrainast. Ta on 'vene helilooja'. Ta on 'vene muusik'. See on vaid üks näide millestki, mida oleme väga pikka aega näinud.
Dudko usub, et Ukraina muusikal ja kunstil on pärast sõda tohutu taastumine. See viib meid kõrgemale tasemele. Seal on nii palju öelda, nii palju näidata ja jagada, et see kestab kaua, ütleb Dudko.
Muusikakogukonnad on uhked oma vastastikuse sõltuvuse, vastupidavuse ja enesekindluse üle. Kuid harva pannakse need oskused ja võrgustikud, mida lihvitakse isetegemise näitustel ja hädaolukordades, sellisel tasemel proovile. Kõik mu sõbrad muusikamaastikult saadavad üksteisele pidevalt sõnumeid, ütleb Brener: 'Kuidas läheb?' 'Kas sul läheb hästi?' Põhimõtteliselt, kas sa oled ikka veel elus?
Järgmisel hommikul pärast Lusya Zoriaga rääkimist lahkus ta riigist ja lahutas oma pere. Kuna me rääkisime, olen ma juba Rumeenias koos oma ema, õe ja tema üheksakuuse lapsega ning peresõber, kes on roolis. Pidime mu abikaasa ja õemehe Ukrainasse maha jätma. Aga teel ööbimismajja, mille leidsin Berliini ja Bukaresti muusikasõprade kaudu. Mõne tunni pärast oli mul valikuvõimalus neljas linnas Moldovas ja Rumeenias.
Solidaarsus on hämmastav. Otsused on südantlõhestavad.
Franz Nicolay on The Hold Steady liige ja selle autor Piirikontrolli huumorivabad daamid: ringreis pungi metroos Belgradist Ulaanbaatari ja Keegi peaks teie valu eest maksma .
Kasu Ukrainale, sealhulgas Gogol Bordello ja sõbrad City Winery's New Yorgis neljapäeval, 10. märtsil. Saadet saab vaadata otseülekande vahendusel. Osta pileteid aadressil www.citywinery.com .
Lingid ukrainlaste abistamiseks:
Kontrollitud heategevusorganisatsioonid, mis aitavad Ukrainat ja ukrainlasi
Come Back Alive (Ukraina relvajõude toetav sihtasutus)
Ressursid kunstnike ja kultuuritöötajate erakorraliseks ajutiseks ümberpaigutamiseks
Vahendid puuetega inimestele ja BIPOC ukrainlastele